Capítulo 17

COSTA. O que sabem os povos de mulheres quase empresarial? Por que não faz você mantém
o que você faz a você?

STEVEN. Mas você vê meu dinheiro tudo, e eu preciso mais--só recuperar
com.

COSTA. [_After um pause._ leve] Como me lembro eu, você pode fazer o que você gosta
com o dinheiro de Louise.

STEVEN. Mas está certo?

COSTA. Você é culpado também amedrontado, isso é por que você sempre perde.

STEVEN. [_Walking para cima e down._] eu conheço isto. E este é o maior
chance que eu ainda tive. Se eu ousei risco isto, eu estou seguro eu poderia fazer um
fortuna! Não em palavras! Eu sei o sobre o qual eu estou falando, Sam. Louise vai
tenha tudo ela quis--e o modo que ela viveria então! Ela poderia derrubar
a fatia social fora os ombros dela, vá em qualquer lugar, e receba todo o mundo.

[_Standing ao lado da mesa, ele come um pequeno cake._

COSTA. Bem?

STEVEN. Você me aconselha que arrisque isto?

COSTA. [_Pretending indifference._] isso que?

STEVEN. O dinheiro de Louise?

COSTA. Eu ai que não aconselha nada. Se desse errado, você me culparia
as mulheres.

STEVEN. Isso é o tipo de um homem que eu sou?

COSTA. [_Rises e vai para Steven e o esbofeteia no back._] Não,
Steve, eu levo de volta isto. Você leva um better'n lambendo qualquer feller eu já
visto.

STEVEN. Experimente! Mas esta coisa não pode dar errado! O homem que me falou
a cabeça é e--eu contei para Georgiana--ela não lhe deu uma sugestão?

COSTA. [_After um pause._ leve] Não.

[_Turns até a janela e postos lá com a parte de trás dele para Steven._

STEVEN. Minha gorjeta é uma grande--seguro! Agora, eu levarei isto?

COSTA. Claro que, quando eu sinto como você faça sobre uma coisa, eu faço isto.

STEVEN. E por George, vou eu também!

COSTA. Por que não?

[_Turning e enfrentando him._

STEVEN. Sim! o que eu trago a Louise, não para mim.

COSTA. Eu não diria nada a Louise sobre isto.

[_Comes abaixo um little._

STEVEN. Não, ela iria discutir isto com Georgiana.

[_He senta pelo table._