Capítulo 89

fora que a absolvição dele insinuou uma aprovação geral do ensino dele,
e então deixou a reunião. [193] Finalmente o _Claustro_ de Salamanca
concordado em criar uma cadeira nova para Luis de o Léon, com um salário de dois,
cem ducats por ano, o dever dele sendo dissertar em teologia. [194]

Nós entramos agora à característica melhor-conhecida em Luis de a carreira de Léon. Ele vai
pareça ter começado a dissertar na cadeira nova dele no dia 29 de janeiro,
1577.[195] o ajuntamento era grande, e agora e aqui--se a qualquer hora
e em qualquer lugar--ele deve ter começado a conferência dele com o famoso
frase:  'Como nós estávamos dizendo ontem' (_Dicebamus hesterna die_).
Quase todo o mundo que ouve a história pela primeira vez leva isto para
concedeu que a observação foi feita ao que foi partido de Luis de Léon
classe velha--a classe para a qual ele há pouco tinha estado instruindo prévio
a apreensão dele:  caso contrário, a anedota perde grande parte de seu ponto. Isto
behoves nós então examinar as circunstâncias em qual a história
foi tornado público primeiro. A menção mais cedo do incidente acontece
aparentemente no _Monasticon Augustinianum_ pelo uma vez famoso
Nicolaas Cruesen cujo trabalho se apareceu em Munique em 1623.[196] O
narrativa pitoresca golpeou a imaginação popular logo, e tem
sido tempos repetidos inumerável. [197] A pessoa sempre é relutante separar
com um conto bom, mas não há nenhum negando o fato que a evidência
em favour da versão atual é mais leve que a pessoa pudesse desejar isto para
seja. O silêncio de todos os espanhóis contemporâneos com respeito a isto
episódio não é um pequeno estranho. É singular que a anedota
deveria chegar à Espanha no estrangeiro de, e que não deveria ser imprimido até
quarenta-seis anos depois que seja suposto que tem acontecido;  quer dizer,
cultive o Luis de o Léon tinha sido trinta-dois anos na sepultura dele. Não
necessariamente segue que a história é falsa. Ninguém imagina isso
Cruesen inventou isto deliberadamente. Tão longe como se aparece, Cruesen era um