Capítulo 54

Léon deveria ser posto à tortura--uma quantia moderada de tortura em
visão da saúde delicada dele--e, quando isto era terminado, o tribunal deve
sente novamente e determine adequadamente. Dr. de de Guijano Mercado e Dr.
Frechilla levou uma visão mais suave, enquanto recomendando que, em
consideração dos relatórios mais exculpatórios recentemente dado pelo
_calificadores_, em consideração também das respostas feitas pelo
prisioneiro e por Mancio, Luis de que o Léon deveria ser repreendido por negociar
com tão sério um assunto (como a autoridade do Vulgate) a um
tempo inadequado, antes de uma audiência inadequada,;  que ele deveria ser
chamado para renunciar certas visões que pareciam ambíguas publicamente;
que lhe deveria ser falado pelo bispo dele de se ocupar com assuntos de
interesse geral;  que ele deveria deixar de dissertar completamente;  e isso
o _Song dele de Solomon_, terminado em espanhol, deveria ser agarrado. O
Licenciado o Pedro de o Castro empreendeu para ceder a decisão dele
escrevendo. [183] pode não ter sido cometido para empapelar:  de qualquer modo, isto
não se apareça no registro. Até mesmo o julgamento mais moderado de Guijano
e Frechilla parecia excessivo ao Inquisição Supremo que
curtly ordenaram seus deputados a Valladolid absolver o Luis de o Léon, para
o repreenda e o advirta ter mais cuidado em futuro, e para
confisque a cópia manuscrito da versão espanhola dele do _Song de
Solomon_. [184] Estas ordens, datado em Madrid no dia 7 de dezembro de 1576,
, claro que, foi obedecido. [185] Como o sócio sênior do Tribunal, Dr.
Guijano deu a reprimenda para qual o Luis de que o Léon escutou, enquanto se levantando
enquanto era pronunciado. [186] A data não é declarada, mas não pode
foi posterior que 15 de dezembro de 1576;  para neste dia o Luis de o Léon
aplicado por escrito para um certificado oficial de absolvição, e para
uma ordem no contador de Universidade de Salamanca que instrói isso
oficial para lhe pagar atrasados de salário da data da gaveta de apreensão dele