Capítulo 19

verdadeira forma de religião, Sr. Mill exibiu tal genuíno e profundo
religião--penetrando a vida inteira dele assim, e passando a limpo assim seu todo
ação--como quase não pode ser procurado em qualquer outro homem disto
geração. Grande como era as qualidades intelectuais dele, eles eram
enfezado pelas excelências morais dele. Ele não fez, é verdade, aponte a qualquer
ideal fantástico, ou adota qualquer contra-senha fantástica. Ele era só um
utilitário. Ele acreditou em nenhuma inspiração mas que de experiência. Ele
tido nenhum outro credo ou dogma ou evangelho que o axioma de Bentham,--"O
maior felicidade do maior número." Mas muitos pensarão isso
nisto era o chefe de todas suas reivindicações à honra de todos os homens, e
a melhor evidência do valor dele. De qualquer modo, ele fixou um exemplo notável
do modo em qual um homem, fazendo o melhor uso somente no poder dele de,
a própria razão dele e a razão acumulada desses que foram
antes dele, exercitando as faculdades das quais ele se acha sabiamente
possesso, e não buscando nenhuma orientação ou apóia de balizas invisíveis
e suportes intangíveis, pode conduzir uma vida inocente, e é um do
maiores benfeitores da raça dele. Ninguém que teve qualquer pessoal
conhecimento dele não pode discernir a pureza singular seu
caráter;  e para esses que o conheceram melhor aquela pureza era mais mais
aparente. Ele pode ter estragado e pode ter tropeçado na perseguição dele de verdade;
mas fez parte da convicção dele que tropeçar e estragar são
meios necessários para o achado de verdade, e aquela honestidade de
propósito é o único requisito indispensável para a mais próxima aproximação
para verdade da qual cada indivíduo é capaz. Aquela convicção
o fez como caridoso para outros como ele era interessando modesto
os próprios conseguimentos dele. Ele nunca ostentou;  e ele menosprezou ninguém. O
só coisas realmente odioso a ele eram arrogância e injustiça, e
para estes era ele, dizer o menos, como legando e ansioso a achado