Capítulo 2

   XXVI.  MARISE LOOKS E VÊ o que ESTÁ LÁ 360
  XXVII.  O OUTONO DO GRANDE ANSEIE. . . . . .  367
 XXVIII.  DUAS DESPEDIDAS. . . . . . . . . . .  380
   XXIX.  VIGNETTES DE CASA-VIDA. . . . . .  390




A XÍCARA ENCHENDO ATÉ A BORDA




CAPÍTULO EU

_PRELUDE_

PÔR-DO-SOL EM ROCCA DI PAPAI

Hora de _An na Vida de Dois People_ Jovem Moderno

Abril, 1909.


Vadiando à toa no pequeno espera-quarto deserto era o habitual roto,
ingresso-vendedor entediado, só, prodigiously indiferente à sepultura
beleza da cena antes dele e para a multidão de recordações antigas
o empurrando onde ele estava de pé. Sem aborrecer para olhar para o relógio dele, ele
informou os dois estrangeiros jovens que eles tiveram uma hora longa para esperar
antes de a cabo-estrada de ferro enviasse um carro até o Campagna. O preguiçoso dele
indiferença estava um pouco colorida com a satisfação, comum a seu,
profissão, na derrota de viajantes.

O olhar deles/delas nele era de gratidão pasma. Evidentemente eles não fizeram
entenda o italiano, ele pensou, e repetido a informação dele mais
lentamente, com uma palavra irreconhecível ou dois de inglês mal pronunciado
lançado dentro.  Ele sentia vexado ligeiramente que ele não os pudesse fazer sentir o
próprio aborrecimento, e somou, "pode ser até mesmo tão tarde que o signori
perderia a conexão atrás para o último carro de bonde para Roma. É um
passeio longo atrás para a cidade pelo Campagna."

Eles continuaram contemplando a ele com delícia. "Eu tenho que dar gorjeta a ele para
isso!" disse o homem jovem, enquanto alcançando vigorosamente em um bolso.

A menina está respondendo riso, como o olhar dentro dos olhos dela, mostrou
só uma atenção preocupada. Ela teve o aspecto ausente concentrado de
uma pessoa que ouviu há pouco novidades vitais e não pode prestar atenção a nada
outro. Ela disse, "Oh, Neale, como ridículo de você. Ele não pôde possivelmente
tenha o menos idéia o que ele é feito para merecer pagado."

Ao som da voz dela, o tom no qual estas palavras eram