George Tobias Flom

Influência escandinava em Sulco de Planície Sulista

George Tobias Flom

Capítulo 52

CLUBBIT, clubfooted de _adj._, desajeitado. Montg. S., XXVIII,; M.P., 13, 30. O.N. _klubba_ e _klumba_, _klubba_ escandinavo, Dan., Escandinavo _klump_. Cp. Eng. _clump_. Soederwall dá _klubba, klobba_,, provavelmente M. Sw. Cp. N.Dan. _klubbe_. Assimilação de exibições de _mb_ para _bb_ que é geral em W. Scand. Também se aparece alguma extensão depois em E. Scand. Eng. _club_ é Scand. Veja Skeat. CLUNK, _vb._ para emitir um som oco e ininterrompido. Jamieson, Ayr. O.N. _klunka_, _klunka_ escandinavo, emitir um som gargarejando. O. Sw. _klunka_, Eng. _clink_ mostra mutação vocálica. CLYFFT, _sb._ uma racha, uma fissura. Wallace, VII, 859. _klyft_ escandinavo, _kluft_, Ic. _kluft_, Sw. _klyfta_, Dan. _kloft_. Também veja Skeat debaixo de _cleft_, e B.S. _cluft_. O Sco. formule como o M.E. exibições a mutação vocálica que aconteceu em alguns lugares na Noruega e Suécia. DENTE DE ENGRENAGEM, KOG, COGGIE, _sb._ um barril, um recipiente de madeira de qualquer amável. Ferguson, 13,; Queimaduras, 195, 51, 2,; 195, 50, 6. O.N. _kaggi_, _kagge_ escandinavo, Dan. Sw. _kagge_, um barril, um barril. Skeat cita a forma _cag_ para Eng. diall. O Sco. palavra preserva mais de perto o som escandinavo que não é _o_ mas _a_. Em L.G. cognatos vêem Skeat Et.D. COSTLYK, _adj._ caro, magnífico. Wyntoun, VIII, 28, 76,; IX, 18,, 66, costlike. O.N. _kostligr_, caro, escolhido, desejável. O. Sw. _kosteliker_, O. Dan. _kostaelic_, N., Dan. _kostelig_, _kosteleg_ escandinavo, caro, magnífico. Deriv. _costlykly_. Wyntoun, VII, 5, 96. COUR, _vb._ para se curvar, para croutch. O.N. _kura_, O. Dan. _kurae_, O. Sw. _kura_, _kura_ escandinavo, _kurra_, se ajoelham, fique quieto, vá resto. _kurr_ escandinavo, adj. silencioso, still_ de _kurrende, perfeitamente, aquiete, se encolheu para silenciar. A idéia fundamental no O.N. palavra provavelmente era isso de "mentindo quieto." Cp. Shetland _to

<-   Contents   ->
niezarejestrowana strona brak hosta no host no host sprawdz strone
great lakes indiana | kontör yükle | yerba mate | bielizna | Życzenia urodzinowe