Capítulo 26
idioma literário. É habitual para falar de três períodos de Idioma escocês e literatura como Velho, Meio e Novo: Sulco velho estendendo até aproximadamente 1450; Sulco mediano para a União do Coroas; e coberta de Sulco Nova o período depois da União. Isto é, claro que, simplesmente uma forma Do norte e posterior do Northumbrian nós discutiu acima. 15. ALGUMAS CARACTERÍSTICAS DE SULCO. O.E. _ [) A]_, _[-A]_. Não há nenhum monumento em O.Sco. datando atrás aos 13º ou primeiro a metade do 14º Século. A primeira de qualquer importância que nós temos é "O Bruce" de 1375. Antes deste tempo teve o idioma de Escócia já sofrido muitas mudanças que fizeram seu caráter geral totalmente diferente de literário ou Midland inglês. Nenhum destas mudanças tendido a diferenciar os dois como tanto o muito diferente desenvolvimento de O.E. _a_ longo e curto. No O.E sul. _a_ > _[-e]_ (_name_ > _n[-e,] m_ > _n[-e]m_); mas O.E. _[-a]_ > _[-o,] _, depois _[-o]_ (_st[-a]n_ > _st[-o,] n_ > _st[-o]ne_, _h[-a]m_, > _h[-o,] m_ > _h[-o]me_). A mudança de _[-a]_ para _[-o,] _ (provavelmente aproximadamente 1200) aconteceu antes disso de _ [) a]_ para _[-a]_, outro eles teria coincidido e ambos desenvolveram a _[-o]_ ou _[-e]_. O último é precisamente o que aconteceu na Escócia. O. Nhb. _ [) a]_ > _[-a]_ e cedo coincidiu com _[-a]_ original, e junto com isto desenvolvido a _[-e]_ posterior, como só _a_ curto fez dentro o sul. O dois se aparecem junto em rima em Barbour. O gráfico deles/delas representação é _a_, _ai_, _ay_. O som em Barbour provavelmente é _[-ae]_ ou _[-e,] _. Em "Wallace" Fr. _entre_ também é escrito _entray_, _entra_. Fr. _a_ e _ei_ e Eng. ditongo _ai_ (< _aeg_) rime regularmente com Sco. _a_, _ay_, _ai_, de O.E. _[-a]_. Em O.E. e O.N. _[-a]_ - e M. Sco. _[-e]_-sons vêem o Curtis em geral, Sec.Sec.1-165. 16. A MESA DE CURTIS. O seguinte (veja Curtis Sec.Sec.144-145) ilustra o desenvolvimento de O.E. _ [) a]_, e _[-a]_, na Inglaterra e Escócia,: 1. Escócia central. {O.E. _ [) a]_}
| <- | Contents | -> |