George Tobias Flom

Influência escandinava em Sulco de Planície Sulista

George Tobias Flom

Capítulo 24

no Sul ou esses citaram em _sh_ no Norte não prove o caso. Enquanto a presença de uma palavra em Sul Eng. diall. está em favor de seu Eng genuíno. origem, não prova isto, com certeza palavras,, indubitavelmente Scand., é achado nos dialetos Sulistas. _Shag_, "cabelo áspero", Skeat considera escandinavo em lugar de Eng. _Scaggy_, "felpudo", com _sk_ inicial, eu consideraria escandinavo de O.N. _skegg_, não de O.E. _sceagga_. _Shriek_ Skeat considera Scand. Bradley deriva isto de O.L.G. _scricon_ no qual é achado uma vez o Heliand. Eng. dial. _skrike_. Parede deriva isto por outro lado de O.E. _scricon_, desde que _scric_ é achado. _Scric_ acontece em O.E. como o nome do shriekbird. O vb. não é achado. Se nós consideramos "grito agudo" nativo ou não, _scrike_ será derivado de O.N. _skrika_. _Skeer_ é de O.N. _skera_; _sheer_ de O.E. _sceran_. Em forma se não significando, nós temos um exato paralelo no M.E. _skir_, "luminoso", de O.N. _skir_, e _schir_ de O.E. _scir_. Em alguns casos palavras que parecem Scand. se apareça com _sh_, não _sk_. O porém, etimologia de tais palavras fica bastante duvidosa. Isto é especialmente o caso onde na palavra escandinava uma vogal gutural seguido o _sk_. Porém, onde o escandinavo ou Dan. palavra teve um vogal palatal depois do _sk_ a mudança para _sh_ não é impossível, e aqui surge a pergunta de palatalization em O.N. O.N. _skiol_, pron. _sk-iol_, com _sk_, = _skj[-u]l_ escandinavo (pron. _sh[-u]l_). _Ski_ se torna _sh_ assim em O.N. _skilinn_, _shil_ escandinavo,, O.N. _skilja_, _shilja_ escandinavo (ou _skille_), O.N. _skipta_, escandinavo, _shifta_. Oeste escandinavo também mudança de espetáculos de _k_ para _ch_ antes de _i_ onde o _k_ foi mantido em Scand Oriental., por exemplo, O. Ic. _ekki_ = W.Norse (dial.) _ikkje_ ou _intje_, pron. _ittje_, _intje_,, Dan. _ikke_ (_igge_). _I_ entre _sk_ e uma vogal escura se tornou cedo _j_ em escandinavo, que deu então para o _sk_ precedendo algo de um natureza palatal. O desenvolvimento de O.N. _skiol_ em _shiel_ em

<-   Contents   ->
no host 906 906 niezarejestrowana strona sprawdz strone
bielizna | Życzenia urodzinowe | jezioro | kontör yükle | projektowanie www