Capítulo 14

uma natureza mais calma, o número de nomes novos de lugares que
seja o resultado deles pode não indicar a extensão deles/delas. O
Escandinavos que provavelmente se instalaram na Escócia Sulista em nenhum momento
excedido em número a população nativa. Os lugar-nomes vão então
a maior parte permaneça inalterado. O loanwords acharam dentro Sulista
Corte e os nomes de lugares se assemelhem a esses de Noroeste
Inglaterra. A mesma raça Do norte que localizou em Cumberland e
Westmoreland também localizou na Escócia. É provável, como Worsaae,
acreditou, que é uma segunda migração, principalmente de Cumberland.
De qualquer modo, Dumfriesshire pode ter sido se instalado deste modo. O
colonos de Kircudbright e Wigtown eram provavelmente em grande parte do
Ilhas no oeste. Outras determinações independentes foram feitas dentro
Lothian e a região sobre o Adiante. Que estes são todo posteriores
que esses de Cumberland e Westmoreland são prováveis. De acordo com
o sobre o qual foi dito, as determinações em Dumfries para o qual parece,
foi os mais cedo, não poderia ter acontecido antes aproximadamente o
segundo quarto do 10º Século, e provavelmente foi feito posterior.
As outras determinações na Escócia Sulista podem estender até mesmo no
11º Século. O nome Dingwall (O.N. _Ethingvoellr_) em Dumfries, o
lugar onde as leis foram anunciadas anualmente, indica um bastante
determinação extensa em Dumfries, e o dialeto de Dumfries é
também caracterizado por um número maior de elementos escandinavos que
o resto dos municípios Sulistas.


  4. DETERMINAÇÕES EM A INGLATERRA, ESCANDINAVO OU DINAMARQUÊS? O TESTE DE LUGAR-NOME.

Que os dinamarqueses eram mais numerosos que o Norsemen dentro Central e
Inglaterra oriental de Northumberland até o Thames pode haver
nenhuma dúvida. Os nomes escandinavos distintivos que _fell_, _tarn_ e _force_ fazem
não aconteça nada, enquanto _thorpe_ e _toft_ como os quais são
distintamente o dinamarquês, é limitado quase exclusivamente a isto
seção. Em Northumberland, Durham, Cumberland, Westmoreland e