Capítulo 49

Cassilanes:

      O Senado, e o corpo deste Reino
      É nisto (me deixe falar isto sem arrogância)
      Vendo a ela:  Eu lhe agradecerei isto;
      E se ela tem reserv uns meios por meio de que
      Eu posso reembolsar esta generosidade com algum serviço,
      Ela será então meu Patroness:  venha os Senhores,
      We'I provam junto agora uma xícara de vinho.

Gonzalo:

      _Fernando_, eu tenho que falar com você em segredo.

Fernando:

      Você deve--Agora _Gaspero_, todos bem.

Gaspero:

      Há notícias
      Você tem que se familiarizar com.
      Venha, não há nenhum mestre-pedaço em Arte, como Policie.

                                                                      [Exeunt.





Actus Quintus




Prima de Scena.

      [Entre em _Fernando_, e _Michael_]

Fernando:

      O Senado é informar a cheio.

Michael:

      _Gonzalo_
      Sonhos não de minha chegada contudo.

Fernando:

      Nem pensa
      'Tis possível os enredos dele podem ser descubra:
      Ele se engorda com esperanças de Coroas, e Reinos,
286]  E ri com firmeza, imaginar como
      Ele pretende enganar todos menos ele:  quando verdadeiramente,
      Nenhum é assim grosly enganam como ele.

Michael:

      Nunca havia
      Um mais arqueiam o vilão.

Fernando:

      Paz, o Senado vem.

      [Entre em _Porphicio_, Senadores de _Pos._, e _Gaspero_, Assista]

Porphycio:

      Como de perto Traição encapota isto ego em formas
      De honestidade Civil!

Possenne:

      E ainda como palpavelmente
      Faz céu revele!

Fernando:

      Deuses corteses.

Gaspero:

      O Embassadour,
      Deus _Paulo Michael_, Defensor,
      Para o grande Duque de _Venice_.

Porphycio:

      Você é muito bem-vindo,
      Seu Mestre é um Príncipe justo e nobre.

Michael:

      Meus Deuses, ele ruim eu digo, que você pode saber
      Quanto ele despreza, e (como Príncipes bons deva)
      Desafia base deslealdades indiretas, e irreligiosas;