Capítulo 52

e arranha o nariz dele. No modo, ele indagou sobre as notícias, perguntou o
Conselho de _commissaire's_, e solicitou as ordens dele, enquanto o superior dele
interrogado, meditou, e emitiu comandos.

Nós há pouco tínhamos entrado em visão das primeiras casas da cidade, quando nós ouvimos
gritos agudos emitem de um deles. A rua foi bloqueada por um entusiasmado
aglomere, e várias pessoas se apressaram até o _commissaire_ e exclamaram:
"Venha, venha depressa, Monsieur, eles estão tendo uma briga! Duas mulheres são
sendo matado!"

"Por quem?"

"Nós não sabemos."

"Por que?"

"Eles estão sangrando."

"Mas com isso que?"

"Com um ancinho."

"Onde o assassino é?"

"Um na cabeça e o outro no braço. Entre, eles estão esperando para
você;  as mulheres estão lá."

Assim o _commissaire_ entrou e nós seguimos. Nós ouvimos soluços, gritos,,
e conversação entusiasmada e viu um empurrando, turba curiosa. Pessoas pisaram
nos dedos do pé de um ao outro, cavou as costelas de um ao outro, amaldiçoou, e causou
confusão geral.

O _commissaire_ se pôs bravo;  mas como ele não pudesse falar bretão, o
_garde_ se pôs bravo para ele e perseguiu a multidão fora, enquanto levando cada
individual pelos ombros dele e o empurrando pela porta no
rua.

Quando o quarto tinha sido clareado de tudo menos uma dúzia de as pessoas, nós administramos
descobrir em um canto, um pedaço de carne que pendura de um braço e uma massa,
de cabelo preto que goteja com sangue. Uma mulher velha e uma menina jovem tiveram
estado ferido na briga. A mulher velha era alta e angular e teve pele
como amarelo e enrugado como pergaminho;  ela estava se levantando, gemendo e
estando de acordo o braço esquerdo dela com a mão direita dela;  ela não parecia ser
sofrendo muito, mas a menina estava chorando. Ela estava sentando em uma cadeira com
as mãos dela esparramaram fora nos joelhos dela e a cabeça dela dobradas baixo;  ela era
convulsively trêmulo e tremendo com baixos soluços. Como eles responderam por
reclamações para todas nossas perguntas, e como o testemunho das testemunhas