Capítulo 95

incapaz descobrir que qualquer um iguala se assemelhando àquela mocidade tida remotamente
sido visto em qualquer lugar. O assunto de identificação, parecia
ele, deveria ser um bastante simples. No primeiro lugar, o menino
aparecimento não era francês, nem, quanto ao assunto, inglês;  era
muito americano. Também, ele falou o francês--assim Ste. Para Marie tinha sido falada--mesmo
mal, tendo para o idioma que desprezo desdenhoso estranho para
Anglo-saxões de um certo tipo. A fala dele, parecia, era, como seu
aparecimento, extremista-americano--cheio de idiomas estranhos e esquisitamente pronunciou.
Em resumo, tal uma mocidade iria ser se lembrado por qualquer
administração de hotel e pessoal com que ele poderia ter entrado em contato.

No princípio Ste. Marie procurou as investigações dele quietamente e, como seja,
casualmente;  mas depois que o fracasso inicial dele do que ele foi para as administrações
os vários hotéis e alojamento-casas, e para os cafés e tomando banho
estabelecimentos, e lhes, com toda a franqueza, falou uma parte do
verdade--que ele estava procurando um homem jovem cujo desaparecimento teve
grande angústia causada para a família dele. Ele não era longo descobrindo isso
nenhum tal homem jovem ou poderia ter estado em Dinard ou Deauville.

A coisa que o confundiu era que, aparte de não achar nenhum rastro do
menino desaparecido, ele também achou nenhum rastro do agente de Capitão Stewart--o homem
que tinha estado primeiro no chão. Ninguém parecia capaz lembrar isso
tal uma pessoa tinha estado fazendo investigações, e Ste. Marie começou a suspeitar
que o amigo dele estava sendo imposto em. Ele determinou para advertir Stewart
que os agentes dele estavam ganhando as taxas deles/delas muito facilmente.

Assim ele voltou a Paris mais que um pequeno abatido, e dolorido em cima disto
desperdício de tempo e esforço. Ele chegou por um trem de meio-dia, e rebanho por
a cidade em um fiacre para o lamente d'Assas. Mas como ele era no meio de
desempacotando o portmanteau dele--porque ele não manteve nenhum criado;  uma mulher entrou uma vez