Capítulo 1

Jogos índios e Danças
com Canções Nativas

Organizado de índio americano
Cerimoniais e Jogo esportivos

POR
ALICE C. FLETCHER

Proprietário do Descongele Companheirismo, Museu de Peabody, Universidade de Harvard,

_Author de O Hako, A Tribo de Omaha, Histórias índias e Canção, etc._,

1915





Dedicado

A MOCIDADE DE AMÉRICA




PREFACIE


Este pequeno livro levou sua elevação na experiência seguinte que veio a mim
muitos anos atrás quando morando com os índios nas casas deles/delas e procurando meu
ethnological estuda:

Um dia eu percebi de repente com um choque rude que, distinto meu índio
amigos, eu era um estrangeiro, um estranho em minha terra nativa,;  sua fauna e flora
não tido nenhum lugar aficionado, familiar entre minha imagem mental, nem fez qualquer pensamento de
aspiração humana ou amor dão para suas colinas e vales o charme de
companhia pessoal. Eu estava só, até mesmo em minha solidão.

Tempo foi em. O aspecto externo de natureza permaneceu o mesmo, mas
imperceptibly uma mudança tinha sido forjada em mim até que eu já não sentia só
em um país estranho, silencioso. Eu tinha aprendido ouvir os ecos de um tempo
quando toda coisa viva nesta terra e até mesmo o obscurecendo variado
céus tiveram sua voz, uma voz que foi ouvida atentamente e devoutly atenderam a
pelas pessoas antigas de América. Daqui em diante, para mim as plantas, as árvores,,
as nuvens e todas as coisas tinham ficado vocais com esperanças de humano, medos e
súplicas.

Quando eu percebi quanto mais íntimo por causa desta mudança que eu tinha sido puxado
nossa terra, quanto maior tinha se tornado meu prazer de natureza, o desejo,
surgido para achar algum modo pelo qual eu poderia ajudar fazer audível a outros o
expresse eu tinha ouvido, e assim restabelece para nossas colinas e vales o perdido deles/delas
elemento humano. Impelido por este propósito eu organizei estas danças e
jogos com canções nativas para que nossas pessoas jovens possam reconhecer, desfrute
e compartilha no espírito da vida velha neste continente.