Capítulo 70

estar bravo. No erro deles/delas não vou eu você tem queda, menos você incurre
a censura deles/delas. Entenda um pastorall então para ser uma representação de
shepheards e shephearddesses, com as ações deles/delas e paixões que
deve ser como pode concordar com as naturezas deles/delas não excedendo anterior pelo menos
ficções, & tradições vulgares:  eles são não ser adorne com qualquer arte,
mas é dito que tal impróprio como natureza dá, como cantando e Poesia,
ou como experiência pode os, como o vertues de hearbs, ensinar, &
fountaines:  o curso ordinário do Sol, moone, e starres, e
tal goste. Mas você já é se lembrar Pastores para ser tais, como todos o
os Poetas antigos e moderne de entender têm receaved eles:  isso é,
os donos de flockes e não hyerlings. Um tragie-comedie não é chamado assim
em relação a mirth e matando, mas em respeito quer mortes que são
inough para fazer isto nenhum tragedie, contudo traz isto que é inough para algum neere
fazer isto nenhum comedie:  que deve ser uma representação de pessoas familiares,
com tal kinde de dificuldade como nenhuma vida seja questiond, de forma que um Deus é como
lawfull nisto como em um tragedie, e as pessoas de meane como em um comedie. Isto
muito que eu espero servirá a justifie meu Poeme, e o faz entender isto,
lhe ensinar mais para nada, não sei eu que eu estou em consciência
salto.

_John Fletcher_.




Este endereço está dentro UM e B.


Até o amigo merecedor dele Mr _Joseph Taylor_
no presentment dele do _Faithfull Sheperdesse
antes do Rei e Queene, em Branco-corredor, em
Décimo segundo night_ [F here_ de _stops]  _last_. 1633.


Quando este Pastorall liso foi produzido primeiro,
O twas de Idade agüentado dentro, não saiba vale.
Desde então por thy valido, e reviv de indústria,
Isto hath uma fama nova, e atchiv de nascimento novo.
Feliz naquele shee achado no distresse dela,
Um amigo, como faithfull, como o Shepherdesse dela.
Por ter vira-lata ela dos alugar de courser dela,