Capítulo 9

   Trazido as notícias de desastre selvagem em uma guerra selvagem e selvagem.
   Dito o Coronel, 'Como enlata os bebês de urso de batalha o ímpeto?'
   Dito os pequenos marotos de órfão, 'por favor Senhor, nos leve à frente!
       E nós jogaremos aos homens na terra longe-apagada,
         Quando os olhos deles/delas para casa são escuros;
       Se os índios vierem, eles ouvirão nosso tambor
         No furgão onde a briga é severa.
       Nossos rapazes que nós conhecemos, para a morte irá,
         Se eles são conduzidos por Jake e Jim.'

   "Na batalha, 'meio o chocalho, e o granizo mortal de dianteira,
   Os dois estavam na glória deles/delas--O que conheceram eles medo?
   E feroz o grito pagão surgiu pela planície índia,
   E 'Casa de twas, para o bravest haveria nunca novamente,
   Os recrutas crus estavam inquietos, e eles não contaram o custo,
   E o Coronel gritou, 'os rapazes Fixos, se levante rápido, ou então nós estamos perdidos.'
   Uma pressa! 'twas como uma avalanche! um estrondo de aço e vermelho!
   Um choque como trovão de montanha, então o reg'ment viraram e fugiram.
       'Me dê o tambor, leve o pífaro', disse Jake,
         'E com todos seu poder e principal,
       Jogue o passo velho, para a causa do reg'ment, agora
         Como eles se espalham ao longo da planície.
       Nós os jogaremos mais uma vez até a frente,
         Tho nós nunca voltamos novamente.'

   "Então possa o mundo viu dois que pouco pontilha dentro vermelho,
   Estando em frente do inimigo, quando o resto tinha virado e tinha fugido!
   Tão jovem, tão valente e alegre, enquanto outros prenderam o fôlego deles/delas,
   Eles jogaram ev'ry avançam lentamente do modo para conhecer a morte deles/delas;
   E _then_ afinal o reg'ment viraram, para homem de ev'ry de vingança
   Salvar os rapazes eles viraram e lutaram como só demônios possa;
   Eles varreram o inimigo antes deles pela beira montesa,
   Mas vitória que dia nunca poderia devolver para Jake ou para Jim.