Capítulo 55

o ratepayers ajuntaram sacristia-encontrando, exclua o motorista comum
e hayward que foram elegidos pelo mesmo ratepayers ajuntaram dentro
corteje leet. Além de eleger os oficiais de paróquia e conceder as taxas,
a sacristia-reunião poderia ordenar por-lei;  e todos o ratepayers tiveram um
voz igual em suas deliberações.

[Nota de rodapé 6:  Destes dois oficiais o balconista de sacristia é a contraparte
do cidade-balconista de New England.]

[Nota de rodapé 7:  Originalmente mensageiro ou leiloeiro, o bedel veio
assuma algumas das funções do dizimar-homem ou condestável insignificante,
como manter ordem na igreja, castigando os ofensores insignificantes, esperando,
o clérigo, etc. Em cidades de New England havia os oficiais antigamente
dizimar-homens chamados que mantiveram ordem na igreja tipplers preso,
vadios, e Sábado sagrado*-britadores, etc.]


[Sidenote: A transição da Inglaterra para o New England.]
Durante os últimos dois séculos a constituição da paróquia inglesa
sofreu algumas modificações que não precisam aqui nos interessam. O
Puritanos que se instalaram no New England tinham crescido debaixo de tal paróquia
governo como é descrito aqui, e eles foram usados a ouvir o
paróquia chamou, em algumas ocasiões e para alguns propósitos, um distrito municipal. Se
nós nos lembramos agora que as cidades de New England mais cedo foram fundadas
por congregações de igreja, conduziu pelos pastores deles/delas, nós podemos ver como cidade
governo no New England originou. Simplesmente era o inglês
o governo de paróquia trouxe em um país novo e adaptou o novo
situação. Parte desta situação nova consistiu no fato que o
senhores do solar foram deixados para trás. Havia nenhum mais longo qualquer ocasião
distinguir entre o distrito municipal como um solar e o distrito municipal como um
paróquia;  e assim, como os três nomes tiveram tudo se mantidos vivo junto, apóie por
apóie, na Inglaterra, era agora o mais velho e geralmente mais descritivo