Capítulo 9

mesa fixou para um canto do quarto. Ele foi vestido completamente dentro um cinzento
terno de tecido de lã, mas ele tinha se ido uma bota--a esquerda--e se deita a seu
pés no hearthrug. Ele foi atrasado contra o alto-acolchoado
capuz da cadeira;  havia uma pequena carranca nas características fixas dele, um minúsculo
enrugando das sobrancelhas sobre os olhos fechados dele. As mãos dele estavam mentindo a seu
lados, unclasped, os dedos ligeiramente estirado, os dedos polegares ligeiramente
virado dentro;  tudo olhou como se, no mesmo ato de se ir dele
botas, algum espasmo súbito de dor tinha o agarrado, e ele tinha sentado para cima,
apoiado atrás, e morreu, tão rapidamente quanto tinha vindo o ataque apoplético. Havia um
blueness leve debaixo das mais baixas beiras dos olhos, um matiz correspondente em
o limpar-shaven lábio superior, mas nem que nem a palidez que teve
deseje resolvido nas características rígidas desde então tinha dado qualquer coisa de
ghastliness para a face. A posição de homem morta atrás na cadeira dele em tal um
postura fácil que mas para a tranqüilidade absoluta dele, a intensa imobilidade dele, ele,
poderia ter sido levado bem para um que era duro e rápido adormecido.

O som do noite-zelador está devolvendo passos enviaram Allerdyke
no corredor. Inconscientemente ele tremeu a cabeça dele e elevou uma mão--como
se advertir o homem contra barulho.

"Sh!" ele disse, enquanto ainda agindo e falando mecanicamente. "Aqui é--eu soube
algo estava errado. O fato é, o morto de meu primo!"

Na surpresa dele o noite-zelador derrubou a chave para a qual ele tinha sido
vá buscar. Quando ele se endireitou de apanhar isto, a face corada dele,
tinha empalidecido.

"Morto!" ele exclamou em um sussurro. "Ele! Por que, ele olhou o quadro de
saúde ontem à noite. Eu notei isso dele, de qualquer maneira!"

"Ele está agora" morto, disse Allerdyke. "Ele está mentindo morto lá. Entre!"

A porta ao longo do corredor de qual o homem da cabeça de choque e