Capítulo 69
ela me deixou a Casca--em um preto alfaiate-fez casaco e margina, e levando um casaco de travelling de preto, forrado com pele--um que eu lhe dei na Rússia." "A bagagem dela?" perguntado para o funcionário. "Ela teve um terno-caso: um médio-de tamanho." "Grande bastante, eu presumo, esconder o jóia-caixa seu amigo contou eu sobre agora mesmo?" "Oh, sim--certamente!" O funcionário repôs os documentos dele na gaveta e virou às visitas dele com um negócio-como olhar que finalmente se concordou na face de Célia. "Você deve estar preparado para ouvir algumas notícias sérias", ele disse. "Eu quero dizer aproximadamente esta mulher. Eu não tenho nenhuma dúvida do que você há pouco me contou que eu sei onde ela é." "Onde?" Célia exigida excitedly. "Você sabe? Onde, então?" "Mentindo no necrotério a Paddington", respondeu quietamente para o funcionário. Apesar dos nervos fortes de Célia ela meia rosa no assento dela--só derrubar atrás com uma exclamação afiada. "Morto! Provavelmente assassinado. E eu deveria dizer", continuou o funcionário, com um relance aos dois homens, "assassinou da mesma maneira como o cavalheiro você me falou de foi assassinado a Casca--por algum sutil, estranho, e veneno secreto." Ninguém falou para um minuto ou dois. Quando o silêncio estava quebrado que era por Allerdyke. "Eu deveria gostar de saber sobre isto", ele disse em uma voz dura, aguda. "Eu sou se pondo quase doente de demora neste afazeres de meu primo, e se isto assassinato da mulher jovem é tudo de um pedaço com seu, por que, então, o mais cedo todos nós conseguimos trabalhar o melhor. Eu não vou para tempo livre, labute, nem despesa correndo aquele lote abaixo, d'you entendem? Dinheiro naught para mim--eu estou disposto--" "Nós já estamos a trabalho, Sr. Allerdyke", dito o funcionário, enquanto interrompendo ele quietamente. "Nós estivemos no trabalho no afazeres da mulher jovem para vinte e quatro horas, e embora você não conheceu isto, nós ouvimos do
| <- | Contents | -> |