Capítulo 62

agora mesmo--ele era bem bastante e vivo bastante então, eu jurarei.
Morto!--por que, do que morreu ele?"

Os dois homens olharam para um ao outro. Havia uma pausa breve;  então
Allerdyke produziu um pacote pequeno, embrulhado em tecido-papel, lentamente de
o bolso de colete dele. Ele pôs isto na mesa ao lado dele e olhou a
a anfitriã dele.

"Eu soube que você tinha estado no "quarto de meu primo, ele disse. "Você partiu ou derrubou
sua sapato-fivela lá. Eu achei isto quando eu procurei o quarto dele. Então o
gerente de hotel me mostrou seu arame. Aqui é a fivela."

Ele estava a assistindo estreitamente como falou ele, e o relance dele afundou dentro
intensidade como ele entregou o pequeno pacote e a assistiu desembrulhe o
papel. Mas não havia um sinal de qualquer coisa mas um pequeno surpreso
satisfação na face da prima-dona como ela a reconheceu perdido
propriedade, e os olhos dela eram francos bastante como ela os virou nele.

"Por que, claro que, isso é meu!" ela exclamou. "Me obrigam muitíssimo
para você, Sr. Allerdyke. Sim, eu telegrafei para o hotel, em meu próprio nome, você
saiba--de de Zelie Longarde é só meu nome profissional. Eu não quis
perca aquela fivela--fez parte de um presente de aniversário de minha mãe. Mas
você não pretende dizer que você travelled todo o modo para Edimburgo para dar
eu isso! Seguramente não?"

"Não!" Allerdyke respondido. Ele quis levar uma parte direta o falando,
e prosseguiu resolutamente agora que a chance tinha vindo. "Nenhum--não.
Eu soube que você viria para Edimburgo--descubra daquele chofer que era
o dirigindo quando você e eu nos encontramos a Howden a noite antes da última, e assim eu
vindo para o achar. Eu quero lhe perguntar algumas perguntas por meu primo,
e talvez o conseguir vir e dar evidência ao inquérito nele."

"Inquérito!" ela exclamou. "Eu sei o que isso significa, claro que. Por que--você
não diga é havido qualquer coisa erradamente?"

"Eu acredito que meu primo foi assassinado que noite", Allerdyke respondido. "Assim,