Capítulo 3

Ele, esperando enquanto o chofer comeu e bebeu, e as providências
foi se preparado, levou um uísque e refrigerante a uma cadeira pelo fogo, e uma vez
mais puxado fora e leu o telegrama. E como leu ele que ele desejou saber por que
o primo dele, seu remetente, desejado o ver imediatamente tão particularmente. James
Allerdyke, um homem um pouco mais jovem que ele, como ele um solteiro
de amplos meios e de um temperamento semelhante, teve anos ultimamente interessaram
ele grandemente com várias especulações empresariais na Europa Do norte,
e especialmente na Rússia. Ele há pouco tinha sido em cima de para St. Petersburg dentro
ordene olhar depois certo dos negócios dele dentro e se aproximar aquela cidade, e ele
estava voltando para casa por via de Estocolmo e Christiania em cada de que
cidades ele teve outro aventura inspecionar. Mas Marshall Allerdyke era totalmente
seguramente que o primo dele não desejou o cuidar de quaisquer destes
assuntos--qualquer coisa conectado com eles teria mantido até que eles se encontraram dentro
o modo ordinário que teria acontecido dentro de um dia ou dois. Não, se
James tinha levado a dificuldade para lhe enviar uma mensagem através de telegrafia sem fios do
Mar de norte, significou aquele James estava realmente ansioso para o ver ao primeiro
momento disponível, e já teria pousado em Casca, enquanto esperando
o ache lá. Porém, com um carro bom, estradas lisas, e uma multa,
noite enluarada--

Não era contudo doze horas quando Allerdyke se embrulhou para cima dentro um
canto do luxuoso dele Rolo-Royce, serra que a caixa de comestível e o
dois frascos de Garrafa térmica estavam seguros no locker, e disse para Gaffney que prosseguisse.
Ele teve a faculdade de ir dormir sempre que ele agradou, e ele
ido dormir agora. Ele era adormecido como Gaffney passou por Leeds e seu
subúrbios;  ele dormiu as estradas rurais que conduziram a Selby desde o princípio e
por isso para Howden. Mas nas ruas silenciosas de Howden ele se despertou com um
comece, achar aquele Gaffney tinham tirado para cima em resposta para uma pergunta arremessada