Capítulo 27

faça--havia uma senhora ontem à noite em aqui que levou Quarto 265 e esquerda isto a
meia-noite para ir embora em um motor-carro que seu noite-zelador adquiriu para ela. EU
particularmente queira ver a camareira que cuidou daquela senhora. Me deixe
a veja reservadamente--eu tenho uma pergunta para lhe perguntar."

"Lhe enviarão até seu sentar-quarto assim que eu a achasse,"
respondido o gerente. "Isto é a café da manhã-hora dos criados, mas--"

"A envie lá em cima depois de nove horas", disse Allerdyke. "Enquanto isso
Eu tenho outra investigação para fazer em outro lugar."

Ele achou Gaffney e o enviou em volta para a garagem de qual Senhorita Célia
Lennard tinha obtido o carro de meia-noite dela, com instruções achar o
chofer que tinha a dirigido, e obter dele que informação ele
podido sobre os movimentos dela subseqüente para o rencontre a Howden.

"Não excite as suspeitas" dele, diga Allerdyke, "mas o bombeie para qualquer notícias
ele pode o dar. Eu quero saber o que a restou."

Gaffney devolveu rapidamente, completamente informado dos movimentos de Senhorita Lennard para cima
para um certo ponto. O chofer tido há pouco voltou, e era aproximadamente para
busque a cama da qual ele tinha sido tirado à uma hora da manhã.
Ele tinha levado a senhora para o York--só achar que não havia nenhum trem
por isso para Edimburgo até depois de nove horas. Assim ela tinha virado no
Estacione Hotel em York, esperar, e lá ele tinha a deixado.

Havia pouca de importância nisto, mas parecia indicar isso
Senhorita Lennard estava a ponto de certamente viajar Norte, e que o apressado dela
partida do hotel estava devido a um desejo genuíno para a localizar
último destino tão rapidamente quanto possível. Enquanto Allerdyke era
desejando saber se valesse enquanto a seguir para cima, somente porque ela
tinha sido um da mesma categoria-passageiro com o primo dele, o gerente veio a ele com
outro telegrama.

"Aquela senhora sobre" a que nós estávamos falando, ele disse, enquanto pondo o telegrama antes